MediaTekのLTE対応チップ MT6599は2013年後半製品出荷？

Media TekのLTE対応チップ MT6599について、Webboの联发科技官方微博アカウントが少し情報を発言しました。

10月15日 16:50の発言より

联发科技四核智能手机解决方案将于明年年初正式发布，此外，FDD-LTE和TDD-LTE智能手机解决方案也将于明年下半年相继发布。目前四核处理器的问题主要存在于功耗方面，但随着四核处理器功耗问题的解决，四核处理器将逐步占领高端智能手机市场。

中国語をちゃんと学んだことがないですが、適当に翻訳をかけてみたところ、以下の様な感じであるようです。

・2013年初頭に正式に発表する
・FDD-LTEとTDD-LTEに対応
・製品出荷は2013年下半期になる予定
・現状4コアは電力消費の面で問題があるが、解決のめどが立った
・これから4コアが市場を占めていくだろう

2013年後半に製品出荷なので、日本市場に製品が出回るまでは、まだまだ時間がかかりそうですね。

というか、とりあえず出てくる予定のMT6589/6583は電力消費大丈夫なんだろうか・・・