ARCserve UDPは ver7 Update 1でバックアップネットワーク設定をサポートしました。
なので、2019年とかに導入したUDP ver6.xだと無理やりな設定を行っていました。
バックアップ LAN を使用した Arcserve UDP の運用について (Arcserve UDP 7.0 GA 以前)
UDP ver 7 Update 1からはプラン設定時にどのインタフェースを使用するかが選択できるようになりました。
バックアップ LAN を使用した Arcserve UDP の運用について (Arcserve UDP 7.0 Update 1 以降)
期待通りに動作していない場合は「バックアップ/リストア用のネットワークを指定しているにも関わらず、指定したネットワークが使用されない」などを確認。
UDP ver9でどのような画面になっているかは「ホスト ベースのバックアップ プランの作成」などを参考のこと
ARCserve UDPマニュアル類
Arcserve UDP 9.0 Documentation (各言語版)
Arcserve UDP 9.0 / 9.1 / 9.2 Software Compatibility Matrix
Arcserve Unified Data Protection 9.x 動作要件