proftpdって便利ね

各ユーザのホームディレクトリにあるpublic_htmlにのみftpでアクセスを許可する設定が必要になった。
wu-ftpdぢゃどう考えても設定できず。
ほかを探してみるとproftpdでいとも簡単に成功。
詳細は某雑誌に掲載予定。