どうやら5月末ぐらいの日付でASUS Eee Note EA800に新しいfirmware V1.0.14.118TWがでてたらしい。
とりあえず適用してみた。
すると、以下の様な画面になった。(注:工場出荷状態に戻しています)
大きな違いは、「Dr. Eye」という台湾で有名な辞書ソフトから、英漢 漢英 辞典が収録された、ということ。
Dr. Eyeには日漢辞典もあるようなんですが、それはないようです。
それにしても、１つ前の記事でDr. Eyeネタをやったら、こっちでも関係してたなんてびっくりですよ。
その他の点の違いはまだ見いだせていません。
とりあえず、設定できる言語は「英語/中国語」しかないけど、入力できる文字はなぜか日本語モードもある、という前回のアップデート状況と変わりませんでした。
日本語化の検証については、また明日っと
— 追記1 —
5/14版の日本語化を適用してみたら、おおむね大丈夫そうな感じ
というか、変化はほとんどない？
中国語版だと「Dr. Eye」だったところは、日本語リソースを適用したら「辞典」になった。
ちょっと気になるのは/usr/local/eTablet/version の表記。
[root@Linux eTablet]#cat /usr/local/eTablet/version VERSION 1.1.51.8359 Thu Apr 21 04:39:28 UTC 2011 [root@Linux eTablet]#
ここがベースソフトウェアのバージョンを表していたりしそうな感じがする・・・
実際、eTabletディレクトリ内部のファイル日付を確認してみると、4月21日より新しいものは存在していない。
